Trong Phần bốn, khi một cơn lốc xoáy mới của các vấn đề cá nhân xoay quanh anh, Bill lại khởi động một dự án kinh doanh khác: một sòng bạc thân thiện với người Mormon mà anh đã lên kế hoạch trong Phần ba với các đối tác người Mỹ bản địa. Đồng thời, Bill tránh cơ hội nắm lấy chiếc áo choàng tiên tri tại Juniper Creek để ủng hộ một lời kêu gọi thậm chí còn nổi tiếng hơn: tranh cử Thượng viện Tiểu bang tại Utah!
